Ben jij enthousiast, klantgericht en hou je van werken in een dynamische horecaomgeving? Droom je ervan om deel uit te maken van het betoverende Plopsa Hotel? Dan zijn wij op zoek naar jou!Wat ga je doen?Als medewerker in het buffetrestaurant ben jij mee het gezicht van ons hotel en zorg je ervoor dat onze gasten genieten van een vlotte en smakelijke ervaring. Jouw taken zijn onder andere:Voorbereiden en bedienen van het ontbijt, de lunch en het diner in
Ben jij enthousiast, klantgericht en hou je van werken in een dynamische horecaomgeving? Droom je ervan om deel uit te maken van het betoverende Plopsa Hotel? Dan zijn wij op zoek naar jou!Wat ga je doen?Als medewerker in het buffetrestaurant ben jij mee het gezicht van ons hotel en zorg je ervoor dat onze gasten genieten van een vlotte en smakelijke ervaring. Jouw taken zijn onder andere:Voorbereiden en bedienen van het ontbijt, de lunch en het diner in
Dit bedrijf is op zoek naar een puntlasser voor prefab bewapening. Je staat in voor het samenstellen van prefab wapeningskorven voor architectonische betonelementen inclusief alle instortvoorzieningen voor manipulatie, verankering en dergelijke (hijshaken, giethulzen, etc)Erkenningsnummer Randstad Construct: VG 819/BC
Dit bedrijf is op zoek naar een puntlasser voor prefab bewapening. Je staat in voor het samenstellen van prefab wapeningskorven voor architectonische betonelementen inclusief alle instortvoorzieningen voor manipulatie, verankering en dergelijke (hijshaken, giethulzen, etc)Erkenningsnummer Randstad Construct: VG 819/BC
Randstad is dringend op zoek naar een gedreven en ervaren Technieker Elektromechanica (M/V/X) voor een toonaangevende koekjesfabriek in de regio Ieper. Ben jij een Nederlandstalige technieker met een passie voor het oplossen van technische problemen? Heb je aantoonbare ervaring als technieker of een relevant diploma Elektromechanica? En ben je flexibel om in een 2-ploegensysteem te werken? Dan is deze vacature in Ieper perfect voor
Randstad is dringend op zoek naar een gedreven en ervaren Technieker Elektromechanica (M/V/X) voor een toonaangevende koekjesfabriek in de regio Ieper. Ben jij een Nederlandstalige technieker met een passie voor het oplossen van technische problemen? Heb je aantoonbare ervaring als technieker of een relevant diploma Elektromechanica? En ben je flexibel om in een 2-ploegensysteem te werken? Dan is deze vacature in Ieper perfect voor
Ben jij de inpak-topper, machine-fluisteraar, productie-held, technisch talent verpakking, lijn-virtuoos, kwaliteits-kampioen of inpak-expert die onze heerlijke bladerdeegproducten perfect inpakt? Wil je een superbelangrijke schakel zijn bij een internationale speler? Kom bij ons team!Droom jij ervan om de laatste hand te leggen aan topproducten en te zorgen dat ze perfect ingepakt de deur uitgaan? Als Technisch Operator Verpakking ben jij de ster die
Ben jij de inpak-topper, machine-fluisteraar, productie-held, technisch talent verpakking, lijn-virtuoos, kwaliteits-kampioen of inpak-expert die onze heerlijke bladerdeegproducten perfect inpakt? Wil je een superbelangrijke schakel zijn bij een internationale speler? Kom bij ons team!Droom jij ervan om de laatste hand te leggen aan topproducten en te zorgen dat ze perfect ingepakt de deur uitgaan? Als Technisch Operator Verpakking ben jij de ster die
Ben jij de deegmaker, procesoperator deeg, lijnverantwoordelijke productie, bakkerij operator, productiechef deeg, mengingsexpert, voedingsoperator deeg, bakkerijmedewerker met leidinggevende skills of deegspecialist die de basis legt voor ons heerlijke bladerdeeg? Wil je een cruciale rol spelen bij een internationale speler in de bladerdeegmarkt? Droom jij ervan om aan de wieg te staan van heerlijke bladerdeegproducten? Als Deegmaker /
Ben jij de deegmaker, procesoperator deeg, lijnverantwoordelijke productie, bakkerij operator, productiechef deeg, mengingsexpert, voedingsoperator deeg, bakkerijmedewerker met leidinggevende skills of deegspecialist die de basis legt voor ons heerlijke bladerdeeg? Wil je een cruciale rol spelen bij een internationale speler in de bladerdeegmarkt? Droom jij ervan om aan de wieg te staan van heerlijke bladerdeegproducten? Als Deegmaker /
Enthousiaste winkelmedewerker gezocht!Ben jij een aanpakker met een glimlach en klaar om deel uit te maken van een dynamisch team? Wij zijn op zoek naar een enthousiaste regio Koksijde.Als winkelmedewerker ben je het gezicht van de supermarkt en zorg je ervoor dat de klanten een prettige en efficiënte winkelervaring hebben.Je werkzaamheden zijn afwisselend en geen dag is hetzelfde.VG 458/BUOSAP
Enthousiaste winkelmedewerker gezocht!Ben jij een aanpakker met een glimlach en klaar om deel uit te maken van een dynamisch team? Wij zijn op zoek naar een enthousiaste regio Koksijde.Als winkelmedewerker ben je het gezicht van de supermarkt en zorg je ervoor dat de klanten een prettige en efficiënte winkelervaring hebben.Je werkzaamheden zijn afwisselend en geen dag is hetzelfde.VG 458/BUOSAP
Word jij onze ervaren Tuinarbeider in De Panne?Ben jij een gedreven en ervaren tuinarbeider die graag de handen uit de mouwen steekt in de buitenlucht? Zoek je werk in de prachtige regio De Panne en is weekendwerk voor jou geen enkel probleem? Dan zijn wij op zoek naar jou!Interesse? Contacteer 057 21 71 01 of Ieper@randstad.beVG.458/BUOSAP
Word jij onze ervaren Tuinarbeider in De Panne?Ben jij een gedreven en ervaren tuinarbeider die graag de handen uit de mouwen steekt in de buitenlucht? Zoek je werk in de prachtige regio De Panne en is weekendwerk voor jou geen enkel probleem? Dan zijn wij op zoek naar jou!Interesse? Contacteer 057 21 71 01 of Ieper@randstad.beVG.458/BUOSAP
Ben jij de onderhoudstechnieker, servicetechnieker, mechanieker, elektromechanieker, storingsmonteur, technisch specialist, onderhoudsmonteur, installateur, reparateur of technisch expert die het machinepark in Ieper draaiende houdt tijdens het weekend? Wil je een sleutelrol spelen in de betrouwbaarheid van onze productie en werk je graag in de nacht? Lees dan snel verder!Droom jij ervan om in het weekend de technische held te zijn die storingen oplost
Ben jij de onderhoudstechnieker, servicetechnieker, mechanieker, elektromechanieker, storingsmonteur, technisch specialist, onderhoudsmonteur, installateur, reparateur of technisch expert die het machinepark in Ieper draaiende houdt tijdens het weekend? Wil je een sleutelrol spelen in de betrouwbaarheid van onze productie en werk je graag in de nacht? Lees dan snel verder!Droom jij ervan om in het weekend de technische held te zijn die storingen oplost
We zijn op zoek naar een student in Kokzijde die technische affiniteit heeft en heel de maand juli beschikbaar is om te werken van 8-16u30.
We zijn op zoek naar een student in Kokzijde die technische affiniteit heeft en heel de maand juli beschikbaar is om te werken van 8-16u30.
Voor een zelfstandige praktijk regio Ieper zoeken we een kinesitherapeut.Ook schoolverlaters zijn welkom.Zoek je nog een fulltime of parttime job als kinesist?Interesse? Bel 092447898 of gent_606@randstad.beRANDSTAD BELGIUM NV: VG 458/BUOSAP
Voor een zelfstandige praktijk regio Ieper zoeken we een kinesitherapeut.Ook schoolverlaters zijn welkom.Zoek je nog een fulltime of parttime job als kinesist?Interesse? Bel 092447898 of gent_606@randstad.beRANDSTAD BELGIUM NV: VG 458/BUOSAP
In de functie van wegenwerker / buizenlegger ben jij verantwoordelijk voor diverse grond- en infrastructuurwerken. Jouw taken omvatten onder andere:Grondwerken zoals nivelleren en het uitvoeren van voorbereidende werkzaamheden.Het plaatsen van rioleringen, waterslikkers, deksels van inspectieputten, en beschoeiingen.Het leggen van boordstenen en klinkers.Het uitvoeren van huisaansluitingen en het sonderen van leidingen.Het aanleggen van funderingen.Werken
In de functie van wegenwerker / buizenlegger ben jij verantwoordelijk voor diverse grond- en infrastructuurwerken. Jouw taken omvatten onder andere:Grondwerken zoals nivelleren en het uitvoeren van voorbereidende werkzaamheden.Het plaatsen van rioleringen, waterslikkers, deksels van inspectieputten, en beschoeiingen.Het leggen van boordstenen en klinkers.Het uitvoeren van huisaansluitingen en het sonderen van leidingen.Het aanleggen van funderingen.Werken
Ben jij gepassioneerd door ouderenzorg en wil je werken in een dynamische omgeving waar je een verschil maakt voor ouderen? Dan ben jij de zorgkundige die we zoeken!Als zorgkundige bied je dagelijkse zorg aan bewoners, zoals helpen bij wassen, aankleden en mobiliteit. Je meet vitale functies, verstrekt medicatie (volgens richtlijnen). Je stimuleert sociale interactie, biedt emotionele steun en zorgt voor een comfortabele en veilige omgeving voor de
Ben jij gepassioneerd door ouderenzorg en wil je werken in een dynamische omgeving waar je een verschil maakt voor ouderen? Dan ben jij de zorgkundige die we zoeken!Als zorgkundige bied je dagelijkse zorg aan bewoners, zoals helpen bij wassen, aankleden en mobiliteit. Je meet vitale functies, verstrekt medicatie (volgens richtlijnen). Je stimuleert sociale interactie, biedt emotionele steun en zorgt voor een comfortabele en veilige omgeving voor de
Ben jij een zorgprofessional die zich met hart en ziel inzet voor ouderen? Wil je werken in een omgeving waar jouw persoonlijke ontwikkeling, werkplezier en het welzijn van onze bewoners centraal staan? Sluit je dan aan bij ons team als verpleegkundige!In deze rol maak je het verschil in het leven van onze bewoners. Je werkt samen met een enthousiast en toegewijd team dat zich dagelijks inzet voor een veilige, zorgzame en warme omgeving. Als
Ben jij een zorgprofessional die zich met hart en ziel inzet voor ouderen? Wil je werken in een omgeving waar jouw persoonlijke ontwikkeling, werkplezier en het welzijn van onze bewoners centraal staan? Sluit je dan aan bij ons team als verpleegkundige!In deze rol maak je het verschil in het leven van onze bewoners. Je werkt samen met een enthousiast en toegewijd team dat zich dagelijks inzet voor een veilige, zorgzame en warme omgeving. Als
Ben jij een gepassioneerde verpleegkundige die het verschil wil maken in de zorg voor ouderen? Zoek je een werkplek waar jouw groei, werkplezier en het welzijn van onze bewoners centraal staan? Dan hebben wij de perfecte uitdaging voor jou!In deze functie ben jij de spil in de zorg voor onze bewoners. Samen met je collega’s zorg je voor een veilige, warme en zorgzame omgeving. Jij levert zorg van de hoogste kwaliteit en hebt een directe impact op het
Ben jij een gepassioneerde verpleegkundige die het verschil wil maken in de zorg voor ouderen? Zoek je een werkplek waar jouw groei, werkplezier en het welzijn van onze bewoners centraal staan? Dan hebben wij de perfecte uitdaging voor jou!In deze functie ben jij de spil in de zorg voor onze bewoners. Samen met je collega’s zorg je voor een veilige, warme en zorgzame omgeving. Jij levert zorg van de hoogste kwaliteit en hebt een directe impact op het
Opstarten en bedienen van de machines via computervisualisatie en bedieningspaneel.Vervangen van snijgereedschappen en instellen in toolbase.Bijstellen van het programma i.f.v. positionering stukken.Controleren van het uitgevoerde werk op gebied van kwaliteit en signaleren van afwijkingen.Aanvullen van de nodige materialen.
Opstarten en bedienen van de machines via computervisualisatie en bedieningspaneel.Vervangen van snijgereedschappen en instellen in toolbase.Bijstellen van het programma i.f.v. positionering stukken.Controleren van het uitgevoerde werk op gebied van kwaliteit en signaleren van afwijkingen.Aanvullen van de nodige materialen.
Ben je op zoek naar afwisselende job in producie en je hebt bovendien wat technisch inzicht / affiniteit. Dan is de job als operator helemaal jouw ding. Je leert on the job via opleidingen verschillende machines bedienen. Heb je alles hierin onder de knie, dan leer je tevens machines omstellen.Je werkt in een flexibele dagploeg. Afhankelijk van in welke zaal je terecht komt, start je om 8u, 10u, 12u. Je werkt altijd tot 'einde werk'. In drukke tijden kan
Ben je op zoek naar afwisselende job in producie en je hebt bovendien wat technisch inzicht / affiniteit. Dan is de job als operator helemaal jouw ding. Je leert on the job via opleidingen verschillende machines bedienen. Heb je alles hierin onder de knie, dan leer je tevens machines omstellen.Je werkt in een flexibele dagploeg. Afhankelijk van in welke zaal je terecht komt, start je om 8u, 10u, 12u. Je werkt altijd tot 'einde werk'. In drukke tijden kan
Als meewerkend teamleader ben je een cruciale schakel in ons productieproces. Je stuurt een team van productiemedewerkers aan, motiveert hen en zorgt ervoor dat de dagelijkse productiedoelstellingen worden behaald. Je werkt actief mee op de werkvloer en bent een voorbeeld voor je team. Je draagt bij aan een efficiënte en kwalitatieve productie in een bedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling en productie van smaakvolle ingrediënten voor de
Als meewerkend teamleader ben je een cruciale schakel in ons productieproces. Je stuurt een team van productiemedewerkers aan, motiveert hen en zorgt ervoor dat de dagelijkse productiedoelstellingen worden behaald. Je werkt actief mee op de werkvloer en bent een voorbeeld voor je team. Je draagt bij aan een efficiënte en kwalitatieve productie in een bedrijf dat gespecialiseerd is in de ontwikkeling en productie van smaakvolle ingrediënten voor de
Ben je gebeten door voeding, hou je van structuur én werk je graag in een warme sfeer – letterlijk én figuurlijk? Dan is deze vacature iets voor jou. Voor een bekende koekjesfabrikant in de regio Oostkamp zoeken we een enthousiaste lijnverantwoordelijke die met een glimlach én een stevig stel handen mee wil bouwen aan kwaliteitsvolle lekkernijen.Interesse? Solliciteer via Randstad 050-329853 of brugge_588@randstad.be VG 458/BUOSAP
Ben je gebeten door voeding, hou je van structuur én werk je graag in een warme sfeer – letterlijk én figuurlijk? Dan is deze vacature iets voor jou. Voor een bekende koekjesfabrikant in de regio Oostkamp zoeken we een enthousiaste lijnverantwoordelijke die met een glimlach én een stevig stel handen mee wil bouwen aan kwaliteitsvolle lekkernijen.Interesse? Solliciteer via Randstad 050-329853 of brugge_588@randstad.be VG 458/BUOSAP
Ben jij gepassioneerd door technologie en elektriciteit? Heb je een oog voor detail en het vermogen om technische storingen snel en efficiënt op te lossen? Wij zoeken een Elektrotechnisch Technieker om het team te versterken! Als technieker ben je verantwoordelijk voor het onderhouden, herstellen en optimaliseren van installaties en machines in een dynamische werkomgeving.Ben jij de juiste kandidaat? Stuur je cv en motivatie naar
Ben jij gepassioneerd door technologie en elektriciteit? Heb je een oog voor detail en het vermogen om technische storingen snel en efficiënt op te lossen? Wij zoeken een Elektrotechnisch Technieker om het team te versterken! Als technieker ben je verantwoordelijk voor het onderhouden, herstellen en optimaliseren van installaties en machines in een dynamische werkomgeving.Ben jij de juiste kandidaat? Stuur je cv en motivatie naar
Droom jij van een job waar je het kloppend hart bent van de logistieke operatie en ervoor zorgt dat onze wereldberoemde koekjes op tijd bij de klant aankomen? Als magazijnier ben je verantwoordelijk voor een vlekkeloos beheer van de goederenstroom, van ontvangst tot verzending. Je werkt in een georganiseerde omgeving waar precisie en efficiëntie essentieel zijn. Je komt terecht in een team waar samenwerking en een goede sfeer belangrijk zijn voor het
Droom jij van een job waar je het kloppend hart bent van de logistieke operatie en ervoor zorgt dat onze wereldberoemde koekjes op tijd bij de klant aankomen? Als magazijnier ben je verantwoordelijk voor een vlekkeloos beheer van de goederenstroom, van ontvangst tot verzending. Je werkt in een georganiseerde omgeving waar precisie en efficiëntie essentieel zijn. Je komt terecht in een team waar samenwerking en een goede sfeer belangrijk zijn voor het
Heb jij een passie voor techniek en een brede kennis van elektriciteit? Wil jij werken in een dynamische omgeving waar je elke dag nieuwe uitdagingen tegenkomt? Dan is deze vacature iets voor jou!Voor een bedrijf in Kortemark die zich focust op het herstellen én verkopen van vrachtwagens zijn we op zoek naar onderhoudtechniekers. In deze rol zorg je ervoor dat de machines en installaties van het bedrijf operationeel blijven en dat technische problemen
Heb jij een passie voor techniek en een brede kennis van elektriciteit? Wil jij werken in een dynamische omgeving waar je elke dag nieuwe uitdagingen tegenkomt? Dan is deze vacature iets voor jou!Voor een bedrijf in Kortemark die zich focust op het herstellen én verkopen van vrachtwagens zijn we op zoek naar onderhoudtechniekers. In deze rol zorg je ervoor dat de machines en installaties van het bedrijf operationeel blijven en dat technische problemen
Installeren: Mechanische, elektrische en hydraulische systemen op voertuigen.Nauwkeurigheid: Werken volgens technische documenten en procedures.Kwaliteitscheck: Continue zelfcontroles en kwaliteitscontroles uitvoeren.Oplossingen: Problemen signaleren en actief meedenken over oplossingen.Verbeteren: Actief bijdragen aan de optimalisatie van processen.
Installeren: Mechanische, elektrische en hydraulische systemen op voertuigen.Nauwkeurigheid: Werken volgens technische documenten en procedures.Kwaliteitscheck: Continue zelfcontroles en kwaliteitscontroles uitvoeren.Oplossingen: Problemen signaleren en actief meedenken over oplossingen.Verbeteren: Actief bijdragen aan de optimalisatie van processen.
Heftruckhauffeur
Als orderpicker ben je verantwoordelijk voor de volgende zaken:Je zet bestellingen klaar met de heftruck.Je roept met de computer bestellingen op vanuit het automatisch magazijn.Je vult het automatische lagensysteem bij en helpt in de handmatige picking waar nodig.Je staat in voor het oplossen van eenvoudige storingen.Je zorgt voor een efficiënte werking en een vlotte flow doorheen het proces.Je communiceert nauw met je collega’s.Je werkt in de nacht
Als orderpicker ben je verantwoordelijk voor de volgende zaken:Je zet bestellingen klaar met de heftruck.Je roept met de computer bestellingen op vanuit het automatisch magazijn.Je vult het automatische lagensysteem bij en helpt in de handmatige picking waar nodig.Je staat in voor het oplossen van eenvoudige storingen.Je zorgt voor een efficiënte werking en een vlotte flow doorheen het proces.Je communiceert nauw met je collega’s.Je werkt in de nacht
Voor een notariskantoor zijn wij op zoek naar een dossierbeheerder.Heb je een oog voor detail en ben je op zoek naar een dynamische werkomgeving waar je jezelf verder kan ontplooien? Dan is deze kans wellicht iets voor jou!Als dossierbeheerder courante dossiers speel je een cruciale rol in de administratieve opvolging van diverse juridische handelingen, waaronder verkopen, kredieten, schenkingen en huwelijkscontracten. Je wordt het aanspreekpunt voor alle
Voor een notariskantoor zijn wij op zoek naar een dossierbeheerder.Heb je een oog voor detail en ben je op zoek naar een dynamische werkomgeving waar je jezelf verder kan ontplooien? Dan is deze kans wellicht iets voor jou!Als dossierbeheerder courante dossiers speel je een cruciale rol in de administratieve opvolging van diverse juridische handelingen, waaronder verkopen, kredieten, schenkingen en huwelijkscontracten. Je wordt het aanspreekpunt voor alle
Voor een bedrijf regio Zonnebeke zijn we op zoek naar een Purchase officer.Als Purchase Officer ben je de rechterhand van de Purchase Manager. Je bent voornamelijk verantwoordelijk voor het overnemen van administratieve taken en fungeert daarbij als centrale schakel in het bestelproces van verpakkingsmateriaal voor één van onze Belgische productiesites of specifieke productgroepen.Je zorgt er proactief voor dat alle verpakkingen tijdig geleverd worden en
Voor een bedrijf regio Zonnebeke zijn we op zoek naar een Purchase officer.Als Purchase Officer ben je de rechterhand van de Purchase Manager. Je bent voornamelijk verantwoordelijk voor het overnemen van administratieve taken en fungeert daarbij als centrale schakel in het bestelproces van verpakkingsmateriaal voor één van onze Belgische productiesites of specifieke productgroepen.Je zorgt er proactief voor dat alle verpakkingen tijdig geleverd worden en
Voor een klant, actief in de voedingssector zijn we op zoek naar een snijder van groenten en fruit in de ochtendploeg vanaf 4u of de dagploeg vanaf 8u.Je staat in productie en helpt met het versnijden, zowel manueel als machinaal, van groenten en fruit.Nadat de groenten en fruit gesneden worden, verpak je deze en worden die naar het magazijn gebracht.Interesse? Contacteer 058 31 58 24 of veurne@randstad.be
Voor een klant, actief in de voedingssector zijn we op zoek naar een snijder van groenten en fruit in de ochtendploeg vanaf 4u of de dagploeg vanaf 8u.Je staat in productie en helpt met het versnijden, zowel manueel als machinaal, van groenten en fruit.Nadat de groenten en fruit gesneden worden, verpak je deze en worden die naar het magazijn gebracht.Interesse? Contacteer 058 31 58 24 of veurne@randstad.be
Bouw jij mee aan de toekomst van ons machinepark?Een wereldspeler in de metaalindustrie, geloven we in de kracht van talent. We zoeken een leergierige Elektricien machinebouw die wil groeien en zich verder wil ontwikkelen binnen een state-of-the-art machinepark. Ben jij klaar voor een carrière met volop mogelijkheden?
Bouw jij mee aan de toekomst van ons machinepark?Een wereldspeler in de metaalindustrie, geloven we in de kracht van talent. We zoeken een leergierige Elektricien machinebouw die wil groeien en zich verder wil ontwikkelen binnen een state-of-the-art machinepark. Ben jij klaar voor een carrière met volop mogelijkheden?
Je gaat aan de slag met diverse montagewerkzaamheden, zoals de plaatsing van staalconstructies, prefab betonmuren, betongewelven, trappen (beton of staal), houten gordijnen of gelamineerde liggers, metalen sandwichpanelen voor dak en gevel, golfplaten, steeldeck en meer.Ons aanbod:Een uitdagende en gevarieerde functie binnen een stabiel bedrijfAantrekkelijk salaris, afhankelijk van inzet en ervaringEen informele bedrijfsmentaliteit met open
Je gaat aan de slag met diverse montagewerkzaamheden, zoals de plaatsing van staalconstructies, prefab betonmuren, betongewelven, trappen (beton of staal), houten gordijnen of gelamineerde liggers, metalen sandwichpanelen voor dak en gevel, golfplaten, steeldeck en meer.Ons aanbod:Een uitdagende en gevarieerde functie binnen een stabiel bedrijfAantrekkelijk salaris, afhankelijk van inzet en ervaringEen informele bedrijfsmentaliteit met open
Voor een toonaangevende producent van stalen profielen en deel van een wereldwijd technologieconcern, zoeken we een enthousiaste Elektricien 2- ploegen om ons dynamische team te versterken. Heb jij zin in een veelzijdige job waarin je samen met collega's ons machinepark elektrisch in topconditie houdt? Lees dan verder!
Voor een toonaangevende producent van stalen profielen en deel van een wereldwijd technologieconcern, zoeken we een enthousiaste Elektricien 2- ploegen om ons dynamische team te versterken. Heb jij zin in een veelzijdige job waarin je samen met collega's ons machinepark elektrisch in topconditie houdt? Lees dan verder!