Vertaler Duits-Engels

8-6-2018 tongeren
description de la fonction

Voor een bedrijf gelegen in Tongeren, gespecialiseerd in Health & Beauty producten, zijn wij op zoek naar een vertaler om hun Content marketing team te ondersteunen.

Het takenpakket bestaat voornamelijk uit het vertalen van productteksten op basis van een Nederlandse tekst. Indien de productteksten niet beschikbaar zijn, dien je hiervoor zelf een producttekst samen te stellen. Daarnaast dien je ook commerciële teksten te vertalen die gebruikt worden op de website, E-mails en andere offline en online uitingen. Tenslotte schrijf je ook teksten voor de blog, Social media en het magazine.

Je werkt voltijds in daguren. Optie vast na een positieve interimperiode.

vos atouts

Je beschikt over een masterdiploma Vertaler/tolk
Je hebt een zeer goede schriftelijke en mondelinge kennis van het Nederlands, Duits en Engels.
Je hebt oog voor detail en werkt zeer nauwkeurig.
Je bezit goede time-management vaardigheden en hebt respect voor deadlines.
Je durft initiatief nemen en werkt proactief.
Je kan goed samenwerken in een team.
Kennis van Health & Beauty producten en SDL Trados is een voordeel maar geen vereiste.

qu'offrons-nous?


Interesse? Solliciteer online en koppel je cv in word-formaat in je online dossier.

sommaire
fonction
traducteur interprète (m/f)
type de job
temps plein
type contrat
jobs fixes après intérim
secteur
commerce de gros et de détail
référence
DUORS-953080
informations de contact
Lara Hulsmans, Leen Beliën & Lore Mechelmans
hasselt_911@randstad.be 011/26 00 26
011/26 00 26

informations de l'agence
Hasselt
Eurostraat 1
3500 HASSELT
003211232660
003211232660